梅州市诗词学会（原名嘉应诗社）

标题: 《天空》2008年北京奥运会开幕式歌曲谭晶唱有播放器 [打印本页]

作者: 廖晓鹏 时间: 2010-8-19 12:50
标题: 《天空》2008年北京奥运会开幕式歌曲谭晶唱有播放器
本帖最后由廖晓鹏于 2015-8-25 10:07 编辑

《天空》歌词如下：　　

我们在这里相逢，　　
语言不同一样的笑容，　　
迎着那太阳，　　
看那美丽彩虹。　　
我们在这里相逢，　　
肤色不同一样的光荣，　　
为今天喝彩，　　
把那世界感动。　　
我们心相通，　　
共有一个梦，　　
让所有的人们都真情相拥。　　
我们手相牵，　　
共圆一个梦，　　
让心中的圣火，　　
永远照亮那和平的天空。

作者: 廖晓鹏 时间: 2010-8-19 17:40
我听了几遍，由谭晶演唱。唱的后半部分有一些改动，再加上一段英文歌。

作者: 廖晓鹏 时间: 2010-8-19 17:41
我们在这里相逢，　　
语言不同一样的笑容，　　
迎着那太阳，　　
看那美丽彩虹。

我们伸出手，
放飞一个梦，
让所有的人们都真情相拥。

我们伸出手，
放飞一个梦，
让快乐的翅膀自由翱翔，
翱翔在和平的天空。

作者: 薛荣辉 时间: 2010-9-24 22:49
:victory: :victory:

作者: 山野之子 时间: 2010-10-18 20:10
歌曲写的不错,让人产生共鸣:victory:

作者: 山野之子 时间: 2010-10-18 20:12
我们新来的巿长文化底蕴不错.欣赏.

作者: 学艺刘郎 时间: 2011-5-4 06:51
是否以嘉应诗社的名义，邀请市长到诗社谈谈创作这一歌词的过程与感想？达到以下几个目的：一、以诗文会友；二、增进对我们诗社的了解；三、由市长引荐作曲力量，促进诗、曲的结合，繁荣地方文艺创作？

作者: 郭而康 时间: 2011-5-6 19:00
标题: 《天空》的中英文歌词
本帖最后由郭而康于 2011-5-6 19:10 编辑

（我监听了两遍，无误）

天空

朱泽君词　印青曲

我们在这里相逢

语言不同一样的笑容

迎着那太阳　看那美丽彩虹

我们在这里相逢

肤色不同一样的光荣

为今天喝彩　把那世界感动

我们心相通

共有一个梦

让所有的人们都真情相拥

我们手相牵

共圆一个梦

让心中的圣火永远照亮

照亮那和平的天空

Beijing is the place we meet

Different language the same smile

The sun greets us

The rainbow britens us

Beijing is the place we meet

Different people the same glory

The winner we cheer

and we touch the world

Our hand in hand

share the same dream

let the holy fire light up the sky

the sky of peace for ever

our hearts are close

We have but one dream

All the people come together

Come together

and hand in hand

Share the same dream

Let the holy fire light up the sky

Light up the sky or peace for ever

我们心相通

共有一个梦

让所有的人们都真情相拥

and hand in hand

Share the same dream

Let the holy fire light up the sky

our hearts are close

We have but one dream

All the people come together

Come together

我们手相牵

共圆一个梦

让心中的圣火永远照亮

照亮那和平的天空

作者: 陈敬开 时间: 2011-6-12 20:41
【原创】现代诗。守望

他每天都守望

在哪遥远的地方

守望着圣女峰下

皑皑的白雪

迎来哪昆仑山上

灿烂的霞光

他每天都守望

在哪遥远的地方

守望着西沙岛上

滚滚的碧波

送走哪南海岸边

鲜红的夕阳

他每天都守望

在哪祖国的边疆

守望着泱泱华夏

民族的复兴

走上哪科学发展

道路的康庄

作者: 黎世新 时间: 2012-3-12 00:11
诗书具佳！！！:victory:欣赏！！！:)

作者: 肖河南 时间: 2012-3-16 17:02
欣赏，学习！

作者: rgv16 时间: 2015-6-8 20:58
真的很有用，谢谢啦！

上海粉红社:fenhongshe.com

欢迎光临梅州市诗词学会（原名嘉应诗社） (http://www.mzjyss.cn/)