1.阴平叫 例字；秋风清淡疏有多江马声悲语中鲁天栖也上（登）也买岭癰
2.阳平，例字，云城时若楼台衔名泥林梧寒残 谁尘年强移鱼如头。
3.上声， 例字：府雨景鼓肯隐涧少引了老稍己 井永好水卷幼女倒。
4.去声， 例字：夜过看面自报笑信吏去散份故 事地念露架柱旧翠。
5.阴入， 例字：复不积角塞即曰碧宿息--客发 失昔拙触怍北竹色。
6.阳入，例宇：葉实落烈惑入独蜡绝十自鹤合 律力越佛直别物。
附论，字典中上声之字，有一部分在客家话里转入阴平①。客家话的阴阳入的调值，大致说起来，与广州的阴阳入的调值恰恰对调。例如客家话的"笃”字念起来很象广州的“毒”字；广州的“笃”宇念 起来，其声调也很象客家话的“毒”字，不过广州的 “毒”字不吐气，与客家话的“毒”字吐气不罢了。 “客家”是“客” 或“外人”的意思，因此，客家就是外来的人，他们的语言，风俗，谱系，都足以证明，他们说的是混杂着土话的官话。在他们迁徙的远途中，时而损坏了他们的语言，时而为各地的方言所影响而其语言变为更丰富；他们因山居之故，使语言变为富于特征，与别的方言有分别。单就广 东一省而论， 说客家话的有四百万人，客家有的是淳朴的风俗：很坦率，待人很和蔼，自奉很薄，勇于互助，对袓先极为尊敬……他们反对缠足，可见此风盛行时，他们已离故乡。依他们的族谱看来，客家是从华北南徙的，前三世纪，他们还在山东，山西，到了秦朝（纪元前二四九至二〇九），他们被迫迁于河南、安徽，及至晋朝（纪元后四一九)，他们又不容于豫皖，于是徙于江西福建多山的区域。唐初，复经变乱，他们又被迫南移，一部分住在赣粤交界的山间，另有一部分避居于福建的极北。在宋代(960 — 1278)，他们当了兵，一二七九年与蒙古人（力按，即元军）战于澳门之西》，与宋之末主同死难者数万人。大约在此时，他们就迁徙至广东沿岸各地；但直到明朝（1368)，才算是住定了。每变更一个朝代，总有若千骚乱。他们虽住在闽赣的山上，也不免被双方的兵士所抢掠；结果，他们只好搬到比较能容客籍的海岸去。江西的客家经过了广东的边界，卜居于龙州，兴宁，平远。福建的客家由漳州浮江而下，达于海，乘船南行，散布于沿海各地，直至于新安香山等处。昔日居于宁化的客家停留在汕头附近。但汕头是住不下了，于是他们沿东江而上，至于嘉应州，即以此地为大本营。他们从广东的东北渐渐散布于广东其他各地。自从太平天国以后，他们才有考试及做官的权利。一八六四至一八六六年，"本地人”与客家发生恶战，计各次械斗而死者，总数达十五万人。政府极力遏止，其中有愿迁居广西海南围州者，得受政府巨量的津贴。到了今日，他们所居住的地方有人满之患，往往不免于饥寒，而中国内地已无可迁居者，于是他们又纷纷到Calfome，澳大利亚， Transvaal去开金矿，到东京（Tonkin)去开煤矿，到麻六甲，巴达维亚，BorMo去开锡矿了。
我在广西博白开会时两次考察王力先生故居。
广西客家话受粤西和韶关客家话影响稍大。
能够出先生这样的语言泰斗乃广西之骄傲啊——
页:
1
[2]